El día sábado 30 de septiembre de 2017, a las 7:00 p.m. en el Cinema Savoy, de la ciudad de Roma, Italia se realizó la proyección de la película hondureña CUENTOS Y LEYENDAS DE HONDURAS.

Dicho film fue estrenado en Italia en el marco de la 6^ Edición de la Muestra del Cine Iberoamericano SCOPRIR, patrocinado por el Instituto Cervantes de Roma.

Antes de proyectar la película, la señora Giselle Canahuati, Cónsul General de Honduras en Roma, brindó unas palabras al público presente, en su mayoría miembros de la comunidad hondureña residente en Roma, donde explicó que “Cuentos y Leyendas de Honduras” no es solo el nombre de la película que se iba a proyectar, sino que era también el título de una transmisión radiofónica hondureña creada por el escritor y periodista Jorge Montenegro, quien ha estado narrando historias de nuestra tradición oral por más de 50 años. Historias contadas por las abuelas que vivieron, y aún viven, en las zonas rurales más profundas y auténticas de nuestro país. A menudo las historias hablan de personajes creados por la fantasía popular y de alguna manera son parte del patrimonio cultural de nuestra tradición oral, son parte de nuestros recuerdos de infancia y son a menudo historias de miedo, de fantasmas y otros temas paranormales.

La película es una colección de cuatro de las historias más conocidas, y por una vez las emociones no sólo vendrán a través de las palabras y efectos sonoros de la radio, sino que serán enriquecidas por las imágenes, dando así una forma más completa a estas leyendas que nos son familiares.

Para terminar la Cónsul General agradeció primeramente a Jorge Montenegro por haber recopilado y difundido la tradición oral hondureña a través de su programa radial; a Javier Suazo, director y productor de la película, por haber llevado a la pantalla grande nuestras leyendas; a las funcionarias de la Embajada y Consulado General de Honduras en Roma, Italia, quienes junto a Miriam Palmarella, dieron una contribución enorme para la realización de los subtítulos en italiano. Asimismo, se agradeció en manera especial al Instituto Cervantes de Roma, en modo particular a Gianfranco Zicarelli, Gestor Cultural, por haber hecho posible el evento. Finalmente se agradeció la presencia de los connacionales presentes, quienes disfrutaron de la proyección, al mismo tiempo que recordaron momentos de su infancia.